Está aquí: Home Análisis Blu-ray Análisis Blu-ray M - Blu-ray Mazinger Z - Box 5
 
 

Mazinger Z - Box 5

mazinger 5 bdDISCOS: 2 BLU-RAY 25 GB
FORMATO CINE: 1.33:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
CODEC: MPEG-4 AVC     
SONIDO/IDIOMAS: DTS-2.0 ESP SUD, CAST (9 EP.), CAT, JAP
SUBTÍTULOS: CAST
EXTRAS: 9 EPISODIOS EN CASTELLANO
TÍTULO ORIGINAL: MAJINGÂ ZETTO (1972-1974)
DURACIÓN: 300 MINUTOS (11 EPISODIOS, 47 a 57)
SELLO: SELECTA VISION
FECHA LANZAMIENTO: 16-09-2015
amazon-boton

La serie clásica llega por primera vez a España licenciada oficialmente por Selecta Visión en Blu-ray. El sello es el primer país en distribuir la serie en BD. El gran clásico de la historia de la Televisión en España: emitida por primera vez en Televisión Española (1978-1980), después por Telecinco (1993-1994 y de 1997 a 1998), también posteriormente en TV3 y Canal Sur.
Cuarenta años después de su estreno mundial, la marca Mazinger Z continua en el recuerdo de todo. El manga, las figuras oficiales y todo el merchandising siguen siendo un éxito en el punto de venta.
Selecta Visión editará 16 discos Blu-ray presentados en 8 packs de dos discos cada uno. De ese modo, la serié estará al completo con sus 92 episodios.
La serie se presenta sin censura, tal y como se emitió en Japón. En España se censuraron muchas escenas y capítulos, a partir de la mitad de la serie, especialmente las peleas y la relación entre Mazinger y Afrodita A. Y es que, aunque era una serie para niños, "la película tenía un gran contenido sexual", según afirma Jesús Romero en su libro "¡Mazinger! ¡Planeador abajo!"
La serie Mazinger Z fue emitida en España por primera vez por Televisión Española en 1978, desde el 4 de marzo de 1978 hasta el 5 de enero de 1979. TVE solo realizó el doblaje en castellano de 32 episodios (la serie completa se compone de 92 episodios) y esos episodios no eran consecutivos. Selecta Visión en colaboración con TVE ha podido recuperar ese doblaje en castellano de los 32 ep. emitidos en 1978 y los ofrece a todos los fans de Mazinger Z a modo de contenido extra para esta edición.

mazinger 5 1b

LISTADO DE EPISODIOS BOX 5
Disco 9
47- ¡Apoteosis! La doble estrategia infernal*
48- ¡La primer batalla de Boss Borot!*
49- El gran combate del robot enloquecido*
50- ¡El Jet Scrander derribado!*
51- Los asesinos del infierno: ¡El Ejército de la Calavera!
52- ¡Koji en peligro! ¡Sayaka pilota a Mazinger!*

Disco 10
53- Doble transformación ! La Bestia Mecánica camuflada*
54- ¡Explosión" ¡El poderoso puño cohete!*
55- La gran operación de descenso del Monte Fuji*
56- ¡El robo de la Súper Aleación Z!*
57- El Dr. Infierno invade Japón!
* Episodios con audio castellano

mazinger 5 2b

IMAGEN stars-3-5
La imagen se presenta en 4:3/1.33:1, tal y como se emitió en su día. La calidad es estupenda, teniendo en cuenta que la imagen tiene 40 años. Los colores son vivos, las líneas marcadas y la definición estupenda.

mazinger 5 3b

SONIDO stars-2-5
En este Box 5 nos encontramos con un "Aviso Importante" (ver captura adjunta) en el que se nos explica que el último episodio que emitió TVE fue el 56. La calidad en los episodios 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55 y 56 es muy deficiente debido a que proviene de grabaciones caseras realizadas por los fans. Éstas han sido cedidas a Selecta Visión para poder incorporarlas en esta edición para que fuese lo más completa posible. El sello editor pide disculpas por la baja calidad del audio, el cual no se pudo conseguir de TVE al haberla extraviado (algo lamentable por parte de la cadena de televisión). Selecta Visión deja claro que este audio de baja calidad es un extra para coleccionistas. Puede elegirse el idioma español sudamericano si se desea, pues, como bien indica Selecta Visión, la calidad del audio castellano es bastante mala. Personalmente, prefiero ver la serie en japonés con subtítulos en castellano, pues estos provienen de la traducción de los guiones originales japoneses.

mazinger 5 4b

EXTRAS stars-2
Los episodios en castellano se contabilizan como extras.
· Orden de emisión de TVE:
info sobre cómo se emitieron los episodios en España y en Japón, el cual difiere notablemente. Podéis verlo en la captura adjunta.

mazinger 5 5b
Imagen de los extras del disco 10

mazinger 5 6b
Imagen del extra "Aviso importante"

mazinger-9b
Imagen del extra "Orden de emisión TVE"

ANÁLISIS TÉCNICO
IMAGEN: 7
SONIDO V.C.: 3
SONIDO V.O.: 5,5

EXTRAS: 3
MENÚS: 4
SERIE: 9

Para poder añadir tus comentarios es necesario ser un usuario registrado.
Si aún no lo eres, puedes registrarte en nuestra página principal en la sección situada en la parte derecha denominada ZONA USUARIOS

 
 
 
 

En ALTA DEFINICION HD utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web y su experiencia al usarlo. Para saber más sobre las cookies que utilizamos y cómo eliminarlas, consulte nuestra Política de privacidad.

Acepto las cookies de este sitio