ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: BLU-RAY 50 GB
FORMATO CINE: 2.55:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 1.0 MONOFÓNICO CAST, IT, ESP SUD, TAI, DTS 5.1 AL, FR, RUS, JAP, DTS-HD MASTER 5.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, IT, FR, ING, JAP, FIN, IT, NOR, POR, RUS, SUE, BÚL, CHI, GRI, COR, TAI
EXTRAS: TRAILERS
TÍTULO ORIGINAL: RIVER OF NO RETURN (1954)
DIRECTOR: OTTO PREMINGER
INTÉRPRETES: ROBERT MITCHUM, MARILYN MONROE, RORY CALHOUN, TOMMY RETTIG, MURVYN VYE, DOUGLAS SPENCER
MÚSICA: CYRIL J. MOCKRIDGE
DURACIÓN: 91 MINUTOS
SELLO: 20TH CENTURY FOX H.E.
DISPONIBILIDAD: 17-10-2012

Corren los días de la fiebre de oro. Un hombre sin escrúpulos, tahúr de profesión, recorre las tierras del noroeste canadiense acompañado por una bella mujer. Ella añora una vida tranquila y sedentaria. Y muy pronto la encontrará al lado de un hombre sencillo, un viudo granjero, y su hijo. Sin embargo, el jugador es un hombre rencoroso que nunca perdona y les obligará a iniciar una peligrosa persecución a través del territorio indio.

CRÍTICA
Ver a Marilyn Monroe en un papel como éste es toda una delicia. por suerte, la interpretación de rubia simplona desaparece en este film en el que tenemos acción, algo de tensión, temas musicales y una bonita historia. Marilyn está guapísima en todos los planos.

IMAGEN
Está claro que aunque el sello Fox edite esta película en la Colección "Forever Marilyn", la imagen del film no parece haber sido objeto de una exhaustiva remasterización. Si bien es cierto que la ausencia casi nula de desperfectos consistentes en puntos y rayas es una constante, lo es también que la imagen tiene sus momentos buenos y malos. Hay secuencias muy nítidas, otras algo desenfocadas, algunas con un color estupendo y otras con tonos pastel poco naturales. Cabe destacar que el formato de pantalla es 2.55:1, algo más estrecho que el 2.35:1. Lo cierto es que en algunos planos la imagen parece estar ligeramente chafada. El caso es que Río Sin Retorno se ve bastante mejor que el DVD que salió en su día, lo cual ya es mucho.

SONIDO
Resulta lamentable y hasta ofensivo, si se me permite la expresión, ver como las pistas en alemán, francés y ruso cuentan con sonido 5.1 y la pista en castellano es simplemente Dolby Digital 1.0 monofónica, algo que se repite en todos los títulos de la colección. Al parecer, Fox España no ha considerado oportuno realizar una nueva mezcla de sonido aprovechando que la V.O. se ha remasterizado en 5.1. Como consecuencia, nos tenemos que "conformar" con un sonido antiguo, de una calidad mediocre y sin sonidos ambiente, algo que hace que algunas secuencias suenen extrañas. Además, en algunos momentos el audio se desincroniza, no en las voces, sino en los sonidos ambiente.

EXTRAS
Se incluye el trailer del film y el de algunos títulos de la Colección "Forever Marilyn".

 ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)