ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

Disco: Blu-ray 50 Gb (44 Gb utilizados)
Codec: MPEG-4 AVC
Formato cinematográfico: 1.78:1
Resolución: 1920 x 1080p
Sonido: Dolby Digital 5.1 cast, fr, it, al, jap, DTS:X ing, DTS-HD Master 7.1
Subtítulos: Cast, fr, it, al, jap, dan, hol, nor, sue, fin
Extras: Reportajes, Escenas eliminadas
Título original: Whiskey Tango Foxtrot (2016)
Directores: Glenn Ficarra, John Requa
Intérpretes: Tina Fey, Martin Freeman, Margot Robbie, Josh Charles, Billy Bob Thornton, Alfred Molina, Nicholas Braun, Sheila Vand, Christopher Abbott, Stephen Peacocke, Ava Del Cielo
Música: Nick Urata
Duración: 116 minutos
Sello: Paramount
Fecha lanzamiento: No anunciada. Disponible en Francia.

Adaptación de las memorias de Kim Barker, "The Taliban Shuffle", que básicamente cuenta sus primeros años como periodista en Afganistán y Pakistán tras su llegada en 2002, sus experiencias y el desafío enorme que supone ser mujer en tiempos de guerra en esas zonas.

IMAGEN
La imagen es muy de episodio de TV, o lo que es lo mismo, carente de profundidad, con colores estándar y una filmación normalita. Eso sí, hay nitidez y calidad en general.

SONIDO
La pista de sonido en inglés se presenta en un espectacular DTS:X que tiene una dinámica impresionante. Esta se pone de manifiesto en la primera secuencia, con una música potente que transmite un sonido muy real. Así, tenemos graves superpotentes, una participación muy activa de los canales del techo y un surround muy llamativo.
Ahora bien, que nadie se espere un sonido similar en la pista en castellano, porque está a años luz de la original. De hecho, me atrevería a decir que la película parece otra al oírla en castellano, y ya no solo por la carencia de dinámica, surround, efectos, etc., sino también por el doblaje, el cual poco tiene que ver con las voces originales, además de que las voces en castellano no suenan naturales, sino a estudio.

EXTRAS
Se incluyen (HD):
· Agotados: el rodaje: (14 min.).
· Reportera de guerra: la verdadera Kim: (5 min.)
· Empotrada en la realidad: doblado en castellano (6 min.)
· La fiesta es importante: (5 min.)
· La risa es importante: (4 min.)
· Escenas eliminadas: (5 min.)
· Escena ampliada: (5 min.)
Los extras incluyen subtítulos en castellano.

ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)