ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: BD-R 25 GB
CODEC: MPEG-4 AVC
FORMATO CINE: 2.35:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 2.0 MONO CAST, FR, DTS-HD MASTER 7.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, POR, ING
EXTRAS: CÓMO SE HIZO, TRAILER
TÍTULO ORIGINAL: AIR AMERICA (1990)
DIRECTOR: ROGER SPOTTISWOODE
INTÉRPRETES: MEL GIBSON, ROBERT DOWNEY JR., NANCY TRAVIS, DAVID MARSHALL GRANT, LANE SMITH, KEN JENKINS, BURT KWOUK
MÚSICA: CHARLES GROSS
DURACIÓN: 112 MINUTOS
SELLO: RESEN
FECHA LANZAMIENTO: 5-4-2014

En 1969, un grupo de pilotos de Air America, la línea aérea de la CIA durante la guerra de Vietnam, participa en misiones que llenarán los bolsillos de los militares subvienamitas. A cambio, el gobierno norteamericano recibirá ayuda para frenar el avance comunista.

IMAGEN
La imagen es de buena calidad, con colores intensos y contrastes marcados. Los niveles de negro son correctos y destaca la profundidad en algunas secuencias.

SONIDO
Es una lástima que el sonido en castellano de algunas películas editadas en su día en DVD se de tan baja calidad. Es lo que sucede con ésta, la cual nos presenta una pista monofónica poco agraciada y a años luz de la presentada en la V.O. que en este caso es DTS-HD Master 7.1. Quienes la elijan podrán disfrutar de un sonido elaborado para la elaboración del Blu-ray en el que hay muchos efectos envolventes. La calidad de los subtítulos en castellano es impecable, por lo que puede seguirse en V.O. sin problemas.
En lo que respecta a la versión en castellano, ésta cuenta con un buen doblaje y un sonido plano y poco inteligible en algunos momentos, la misma que presentaba la edición DVD que apareció hace años.
Destaca la inclusión de los subtítulos automáticos en castellano en varias secuencias que los requieren, los cuales no estaban disponibles en la edición DVD editada en su día.

EXTRAS
Se incluyen:
· Trailer: (SD, 2 min.).
· Cómo se hizo: (SD, subt. cast., 6 min.).

ANÁLISIS TÉCNICO