ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: BLU-RAY 50 GB (40 GB utilizados)
CODEC: MPEG-4 AVC
FORMATO CINE: 2.35:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DTS 5.1 CAST, FR, IT, DTS 2.0 ESTÉREO AL, JAP, RUS, DTS 2.0 MONO POR, ESP SUD, DTS-HD MASTER 5.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, ING, FR, AL, IT, POR...
EXTRAS: NINGUNO
TÍTULO ORIGINAL: DRAGON: THE BRUCE LEE STORY (1993)
DIRECTOR: ROB COHEN
INTÉRPRETES: JASON SCOTT LEE, LAUREN HOLLY, ROBERT WAGNER, MICHAEL LEARNED, NANCY KWAN
MÚSICA: RANDY EDELMAN
DURACIÓN: 114 MINUTOS
SELLO: UNIVERSAL
FECHA LANZAMIENTO: 09-10-2015

Desde su infancia, llena de rigurosos entrenamientos en el campo de las artes marciales, Lee sueña con abrir su propia escuela de Kung-Fu en América. Un productor de Hollywood no tarda en descubrir su talento y Lee salta a la fama rápidamente y comienza un reinado, demasiado corto, como uno de los más carismáticos héroes de acción de la historia del cine.

IMAGEN
Es todo un lujo poder disfrutar de esta película en semejantes condiciones. Y digo esto porque, lamentablemente, Dragon: La Vida de Bruce Lee se editó en su día en DVD en unas condiciones lamentables. La primera tenía que ver con el formato, que era 4:3, por lo que al no ser 16:9 anamórfico, la pérdida de calidad visual era importante. Otros aspectos negativos de la edición DVD los comentaremos en la sección SONIDO. Por cierto, hay que mencionar que la edición DVD apareció con el nombre de Dragon: La Historia de Bruce Lee.
En lo que a la calidad visual se refiere, ésta es correcta, aunque no de un nivel de referencia, ya que ofrece colores poco naturales, poca definición en algunas tomas y una iluminación algo pobre. Evidentemente, se ve mucho mejor que la del DVD que citábamos, pero insisto en que en general la calidad es algo mediocre.

SONIDO
Como comentaba anteriormente, la pésima edición DVD que apareció en 2003 presentaba carencias importantes, además de la baja calidad visual, y es que el sonido presentado era Dolby Surround 2.0. Pero lo peor no fue eso, sino el hecho de no incluir subtítulos en castellano, por lo que era imposible para los que no fueran expertos en hablar o entender inglés poder ver la V.O. subtitulada en castellano. Afortunadamente, esta edición Blu-ray presenta, ya no solo subtítulos en castellano, sino también sonido DTS 5.1. Desconocemos si Universal ha realizado algún tipo de remasterización de la pista 2.0 Surround que aparecía en el DVD o si simplemente han podido hacerse con el audio 5.1 que se utilizó en su día en las salas de cine. Sea como sea, el caso es que tenemos un sonido mejor que el que ofrecía el DVD, algo más dinámico, más realista y más envolvente, eso sí, no para tirar cohetes, pues el de la V.O. tampoco llega a niveles de referencia.

EXTRAS
La edición USA está repleta de contenidos adicionales, pero la nuestra viene sin ninguno. Lamentable, sin duda.

ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)