DISCO: BLU-RAY 50 GB (43 GB utilizados)
CODEC: MPEG-4 AVC
FORMATO CINE: 2.40:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 5.1 CAST, IT, ING, DOLBY ATMOS ING, FR, AL, DOLBY TRUE HD 7.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, IT, ING, GR, ISL, NOR, SUE, FIN, DAN
EXTRAS: REPORTAJES, COMENTARIOS
TÍTULO ORIGINAL: EVEREST (2015)
DIRECTOR: BALTASAR KORMÁKUR
INTÉRPRETES: JASON CLARKE, JOSH BROLIN, JAKE GYLLENHAAL, ELIZABETH DEBICKI, KEIRA KNIGHTLEY, SAM WORTHINGTON, ROBIN WRIGHT, EMILY WATSON, JOHN HAWKES
MÚSICA: DARIO MARIANELLI
DURACIÓN: 121 MINUTOS
SELLO: UNIVERSAL PICTURES
FECHA LANZAMIENTO: 15-01-2016
Inspirada en los hechos que tuvieron lugar durante un intento por alcanzar el pico más alto del mundo, narra las peripecias de dos expediciones que se enfrentan a la peor tormenta de nieve conocida. En un desesperado esfuerzo por sobrevivir, el temple de los alpinistas se ve puesto a prueba al tener que enfrentarse a la furia desatada de los elementos y a obstáculos casi insuperables.
IMAGEN
La verdad es que esperaba una imagen de mayor calidad en esta película, y más habiendo sido procesada con el sistema Dolby Vision. Lo cierto es que en los primeros minutos, uno tiene la impresión de estar viendo una imagen con DNR, pues el aspecto resulta digitalizado y poco real. Por otra parte, hay que decir que tras las primeras escenas, la imagen cambia ligeramente, volviéndose algo mejor. Por lo demás, nos encontramos con un color vivo, una buen definición y un aspecto visual convincente. De todos modos, sigo pensando que con la tecnología visual que se le ha aplicado a la imagen, ésta debería haber lucido mejor.
SONIDO DOLBY ATMOS (V.O)
¡Lo que nos faltaba..! Si Universal, hasta la fecha, se había comportado con el mercado español más o menos decentemente, la cosa ha cambiado de manera radical. No solo en este Blu-ray nos quitan la habitual pista DTS sustituyéndola por otra Dolby Digital, sino que, además, nos obvian a la hora de incluir sonido Dolby Atmos, algo que no han hecho con los franceses y los alemanes, pues tanto el audio alemán como francés se presenta con sonido Dolby Atmos.
Entrando en el análisis de la pista Dolby Atmos en la V.O., hay que decir que resulta toda una gozada poder disfrutar del sonido de Everest en este formato de audio, ya que crea una sensación de realismo total. Desde principio a fin, el espectador notará la presencia de los canales del techo, además de una dinámica ejemplar. Hay escenas ,como las que transcurren dentro de las tiendas de campaña, que ofrecen un sonido real al máximo, pues el sonido en la parte superior de la tienda al moverse produce la sensación de estar literalmente dentro de ella. Los efectos ambientales también se aprovechan de los canales superiores y podéis estar seguros de que éstos efectos están prácticamente presentes en toda la película. Sin lugar a dudas, la mejor secuencia para poner de manifiesto el potencial del Dolby Atmos la tenemos en una de las secuencias finales, con helicóptero incluido. No os cuento más para no fastidiaros la trama.
SONIDO DOLBY DIGITAL (V.C)
Nota: Tras un segundo anñalisis del sonido, hemos decidido reducir la nota técnica y modificar el artículo.
Como comentaba, la versión en castellano se presenta en Dolby Digital 5.1 con un bitrate de 640 kbps. El caso es que las pistas Dolby Atmos en francés y alemán, incrustadas en un apista Dolby Digital Plus, tienen un bitrate inferior, siendo éste de 576 kbps. Evidenteente, estas pistas no suenan como la V.O., pero llama la atención que la pista ne castellano no esté en Atmos. No sería raro que esta película no se haya procesado en Dolby Atmos en España.
Entrando en el análisis de la pista en castellano, hay que decir que su calidad es correcta (el bitrate del Dolby Digital incluido es muy similar al del DTS habitual en los lanzamientos de Universal). Los canales frontales suenan más altos que el resto, comiéndose parte del protagonismo de los traseros. En algunas secuencias faltan efectos que sí pueden oírse en la V.O, sea esta Atmos o Dolby TrueHD. La dinámica está capada en la pista en castellano, algo que no gustará a los que elijan esta pista de audio, y más si la comparan con la V.O. El doblaje es correcto.
EXTRAS
Los extras incluidos son (HD).
· Carrera hacia la Cima: Así se hizo Everest: (11 min.).
· Aprender a escalar: (5 min.).
· Aspirar a la autenticidad: la historia real: (7 min.).
· Recreando el Everest: (5 min.).
· Audiocomentario del director Baltasar Kormákur.
Los extras incluyen subtítulos en castellano.
Imagen de los Extras
Imagen del menú de Idiomas
Imagen de uno de los Extras
ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)
IMAGEN CONTRASTE: 9 COLOR: 9,5 DEFINICIÓN: 9,5 IMPUREZAS: 10 COMPRESIÓN: 9 |
SONIDO V.C. CANAL CENTRAL: 8,5 SURROUND: 8 SUBGRAVE: 9 IMAGEN FRONTAL: 8 |
SONIDO V.O. SURROUND: 10 DOLBY ATMOS: 9,5 SUBGRAVE: 10 IMAGEN FRONTAL: 10 |
OTROS NAVEGACIÓN: 4 INTERACTIVIDAD: 5 PACKAGING: 5 EXTRAS: 6 PELÍCULA: 6,5 |
Comentarios
Cuando dices "en todas partes he leído", ¿a qué o a quién te refieres?
Nosotros tenemos el BD que sale en España y el sonido es Dolby Digital 5.1 en castellano.
Habrá que tirar de importación. Lo triste, en este caso, es que el 3D es muy bueno, sobre todo en lo que respecta a nitidez y profundidad. Consiguiendo, en algunos planos, dar vértigo, mareo, ... , es decir, el fin con el que se usó este formato, muy apropiado y acertado en esta película.
PD: el sonido es muy bueno y potente, la dinámica muy completa y la localización de objetos/sonidos muy trabajada. No es DTS, pero cumple muy bien. Me ha gustado mucho.
Tirón de orejas muy grande a Universal España.
¿Por qué existiendo el blu ray 3D con castellano no se publica en España?
Hola, estoy interesado en comprar la versión 3D, pero en Zavvi el Steelbook que veo, no pone nada de 3D. Es el que tu tienes? Gracias.
Hola, el Steelbook de Zavvi no indica que tiene 3D, pero sí lo tiene. Fíjate que son 2 discos. Basta con que cambies de país a United Kingdom y cambiará el título a "Everest 3D (Includes 2D Version) - Limited Edition Steelbook Blu-ray",
Te dejo el enlace:
www.zavvi.es/blu-ray/everest-zavvi-exclusive-limited-edition-steelbook/11173999.html?autocomplete=productsuggestion
Muchas gracias!!! ya lo he pedido.
Suscripción de noticias RSS para comentarios de esta entrada.