DISCO: BLU-RAY 25 GB
FORMATO CINE: 1.78:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DTS 5.1 ESP SUD, IT, FR, RUS, CHE, POR, DTS-HD MASTER 5.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, ING, IT, FR, CHE, DAN, HOL, FIN, GR, HÚN, NOR, POL, PORT, RUS, SUE, TUR, MAND, TAI
EXTRAS: NINGUNO
TÍTULO ORIGINAL: MUMMIES: SECRETS OF THE PHARAONS (2007)
DURACIÓN: 39 MIN.
SELLO: UNIVERSAL
DISPONIBILIDAD: 26-09-2012
Esta minuciosa producción IMAX desentraña esas cápsulas de tiempo humanas que se han convertido en el secreto más fascinante de nuestra era: las momias egipcias. Investiga las milenarias tumbas y descubre estos fenómenos cuidadosamente ocultados, experimentando además la aventura de sus excavaciones. Únete a los mejores científicos de hoy día en su investigación forense de las momias, extrayendo las claves de nuestro pasado y que sin duda podrían tener un enorme impacto en la medicina del futuro.
IMAGEN
Este documental ofrece una buena calidad de imagen, pero no tan espectacular como se esperaría. Los colores son vivos y la definición estupenda, pero carece de la pegada de otros documentales IMAX. La versión 3D es correcta, aunque sin demasiada pegada.
SONIDO
Aunque la contracarátula y el menú del Blu-ray indican que hay disponible una pista de audio en castellano, no es cierto, ya que al seleccionar esa pista nos encontraremos con un doblaje en español sudamericano. Lo cierto es que resulta poco agradable escuchar este doblaje, especialmente por lo fea que es la voz del narrador y por el molesto acento sudamericano. Os recomiendo elegir la pista en inglés y seleccionar los subtítulos en castellano que, afortunadamente sí lo son. La versión en inglés está narrada por Christopher Lee y ofrece una mejor calidad que la pista sudamericana. De todos modos, este documental posee un sonido con pocos efectos sonoros.
EXTRAS
Lamentablemente, no se incluyen contenidos adicionales. Cabe destacar que el PVP de salida es muy caro (más de 25€) si tenemos en cuenta que el documental solo dura 39 min.
ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala nº 1)
IMAGEN CONTRASTE: 9 COLOR: 8,5 DEFINICIÓN: 8,5 COMPRESIÓN: 10 3D: 6 |
SONIDO V.C. CANAL CENTRAL: 7 SURROUND: 7 SUBGRAVE: 7 IMAGEN FRONTAL: 8 DINÁMICA: 7,5 |
SONIDO V.O. CANAL CENTRAL: 9 SURROUND: 7,5 SUBGRAVE: 7,5 IMAGEN FRONTAL: 8 DINÁMICA: 8 |
OTROS NAVEGACIÓN: 5 INTERACTIVIDAD: 5 PACKAGING: 5 EXTRAS: 0 DOCUMENTAL: 6,5 |
Comentarios
Si a ti nuestros doblajes te "parecen que tenemos una papa caliente en la boca", a nosotros el vuestro nos suena a castellano mal hablado, cambiando "c" y "z" por "eses" y con palabras que en España no se utilizan.
Es algo similar al inglés que se habla en Estados Unidos y al que se habla en Reino Unido.
El casoes que este Blu-ray indica que el idioma que incluye es castellano cuando en realidad es español sudamericano.
Suscripción de noticias RSS para comentarios de esta entrada.