DISCO: BLU-RAY 50 GB
FORMATO CINE: 2.40:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
CODEC: VC-1
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 5.1 CAST, ING
SUBTÍTULOS: CAST, ING, HOL, DAN...
EXTRAS: DOCUMENTALES (2), ESCENAS ELIMINADAS, TRÁILER
TÍTULO ORIGINAL: THE DEPARTED (2006)
DIRECTOR: MARTIN SCORSESE
INTÉRPRETES: LEONARDO DICAPRIO, JACK NICHOLSON, MATT DAMON, MARK WAHLBERG
MÚSICA: HOWARD SHORE
DURACIÓN: 151 MINUTOS
DISTRIBUIDORA: WARNER HOME
VIDEO
Infiltrados está ambientada en el sur de Boston. El Departamento de Policía de Massachussets se ve envuelto en una guerra campal para derrotar a la mayor banda de crimen organizado de la ciudad. La estrategia es terminar con el reinado del poderoso jefe de la mafia Frank Costello (Nicholson) desde dentro. A un joven novato, Billy Costigan (DiCaprio), criado en el sur de Boston, se le encarga infiltrarse en la mafia dirigida por Costello. Mientras Billy intenta ganarse la confianza de Costello, otro joven poli que también ha surgido de las calles del sur, Colin Sullivan (Damon), sube rápidamente de categoría dentro de la policía del Estado. Colin, que se ha ganado un buen puesto en la unidad de Investigaciones Especiales, forma parte de un grupo de oficiales de élite cuya misión es acabar con Costello. Pero lo que sus superiores no saben es que Colin trabaja para Costello, y le mantiene un paso por delante de la policía. Cada uno acaba totalmente consumido por su doble vida, reuniendo información sobre los planes y los planes de respuesta de la operación en la que se han metido. Pero cuando los gángsters y la policía se dan cuenta de que hay un topo entre ellos, Billy y Colin se encuentran en peligro constante de que les cojan y están expuestos al enemigo, y cada uno debe darse prisa en desvelar la identidad del otro para salvarse a sí mismo.
IMAGEN
La imagen es nítida, con una gran definición y un ligerísimo ruido que le da al film un sensacional toque cinematográfico. El detalle de todas las imágenes presentadas es perfecto, al igual que la profundidad de campo. Merece también nuestros elogios el colorido ofrecido por los negativos Kodak y Fuji empleados para la filmación. La transferencia digital del máster ha sido realizada mediante el sistema Intermediate Digital (2K).
SONIDO
Tanto la pista en inglés como la pista en castellano se presentan en Dolby Digital 5.1. Curiosamente, la V.O. no están en DTS-HD ni en Dolby True HD. Cabe destacar que el sonido de Infiltrados ofrece una buena dinámica , un mejor estéreo en pantalla y un uso correcto de los canales traseros. Los efectos suenan muy reales.
EXTRAS
Los extras incluyen subtítulos en castellano y son:
· Más extraño que la ficción:la verdadera historia de Whitey Bulger, Southie y los Infiltrados: sensacional extra en el que se cuentan detalles sobre la historia y en el que se incluyen entrevistas con Martin Scorsese y con miembros del reparto (21 min.).
· Introduciéndose en la cultura criminal: un repaso a algunos films de Scorsese y a su temática (24 min.).
· Metraje adicional: incluye: Escenas eliminadas: con la introducción de Martin Scorsese. Se incluyen nueve (19 min.).
· Tráiler cinematográfico.
IMAGEN: 9
SONIDO V.C.: 8
SONIDO V.O.: 8,5
EXTRAS: 4
MENÚS: 5
INTERACTIVIDAD: 5
PELÍCULA: 8,5