Disco: Blu-ray 25 Gb (24 Gb utilizados)
Codec: MPEG-4 AVC
Formato cinematográfico: 2.40:1
Resolución: 1920 x 1080p
Sonido: DTS-HD Master 5.1 cast, ing
Subtítulos: Cast, ing
Extras: Reportajes
Título original: Our Kind of Traitor (2016)
Directora: Susanna White
Intérpretes: Ewan McGregor, Stellan Skarsgård, Damian Lewis, Naomie Harris, Alicia von Rittberg, Grigoriy Dobrygin, Jeremy Northam
Música: Marcelo Zarvos
Duración: 108 minutos
Sello: Eone
Fecha lanzamiento: 31-5-2017
Una joven pareja británica se va de vacaciones a Marruecos. Allí conocen a un carismático millonario ruso que asegura pertenecer a la mafia rusa, donde es el mejor del mundo blanqueando dinero. El mafioso les invita a una fiesta donde les pide ayuda para solicitar asilo político en Inglaterra a cambio de contar todo lo que sabe, desenmascarando a todos los implicados, sus compañeros mafiosos, banqueros e incluso políticos británicos...
IMAGEN
Aburrida película basada en una novela de John le Carré, en la que nos encontramos con una calidad de imagen correcta, mejor en unos planos que en otros. En ocasiones la imagen resulta bastante mate. Los negros son intensos y brillantes en algunos planos y la colorimetría está ligeramente modificada.
SONIDO
El sonido prácticamente no ofrece efectos envolventes y la dinámica es limitada. Por su parte, las voces en castellano suenan metálicas, especialmente en entornos como coches, interiores, etc. Está claro que el estudio de doblaje no ha sabido recrear correctamente el lugar en el que transcurren los diálogos y estos suenan en muchas ocasiones como si los actores se encontraran dentro de un lavabo.
EXTRAS
Se incluyen los siguientes (HD):
· Escenas eliminadas: cinco.
· Making of: (6 min.).
· El reparto: (3 min.).
· La historia: (3 min.).
Todos los extras incluyen subtítulos en castellano.
ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)
SONIDO V.O.: 7,5
EXTRAS: 3
MENÚS: 4
PELÍCULA: 4