ALTA DEFINICION HD: la Referencia en imagen y sonido

DISCO: BLU-RAY 50 GB
FORMATO CINE: 2.40:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DTS 5.1 CAST, JAP, IT, DTS-HD MASTER 7.1 ING
SUBTÍTULOS: CAST, POR, JAP, IT, ING, RUS, CHI
EXTRAS: COMENTARIOS, MÁQUINA MUSICAL, CREACIÓN DE ESCENAS
TÍTULO ORIGINAL: WEST SIDE STORY (1961)
DIRECTORES: ROBERT WISE Y JEROME ROBBINS
INTÉRPRETES: NATALIE WOOD, RITA MORENO, GEORGE CHAKIRIS, RICHARD BEYMER, RUSS TAMBLYN, SIMON OAKLAND, NED GLASS, WILLIAM BRAMLEY, TUCKER SMITH, TONY MORDENTE, DAVID WINTERS, ELIOT FELD
MÚSICA: LEONARD BERNSTEIN
DURACIÓN: 154 MINUTOS
SELLO: 20TH CENTURY FOX H.E.
DISPONIBILIDAD: 02 NOVIEMBRE 2011

En el West Side de Nueva York se disputan la hegemonía dos bandas de jóvenes: los sharks, todos ellos procedentes de Puerto Rico, y los jets, de ascendencia anglosajona. Estos últimos están comandados por Riff. Por otra parte, Bernardo, que es el jefe de los puertorriqueños, convive con su hermana, María, recién llegada de la isla. Una noche, en un baile, coinciden los dos grupos y están a punto de provocar una violenta pelea.
Esta adaptación del magnífico guión de Ernest Lehman, dirigida por Robert Wise y Jerome Robbins, es una emocionante versión de Romeo y Julieta con los violentos barrios del Nueva York de los años 50 como telón de fondo. West Side Story marcó un cambio con respecto a los musicales tradicionales, caracterizados por su romanticismo, por ser uno de los primeros musicales cinematográficos ambientado en los barrios deprimidos y por tratar cuestiones tan serias como el racismo, las bandas callejeras y la desilusión por el sueño americano.

CRÍTICA
Poco se puede decir de West Side Story que no se hay dicho ya. Este era uno de esos títulos esperados por todos los aficionados, pues sale a la venta cuando el formato Blu-ray lleva ya más de 4 años en activo. Fox nos presenta dos ediciones, una sencilla y otra Coleccionistas con un libro incluido (al igual que la edición DVD que apareció hace unos años). La película no pierde fuerza con el paso de los años, tanto por los números musicales como por las buenas interpretaciones, especialmente la de Natalie Wood, quien aparece guapísima en este film. Los que disfrutaron con ella en el cine no deben perderse esta edición Blu-ray, pues la calidad de la grabación les recordará viejos tiempos. Los que no la hayan visto nunca (que seguro que los hay) ya están tardando...

IMAGEN
Puede resultar sorprendente que una película con 50 años tenga semejante calidad de imagen. Y digo "puede resultar" porque a los que llevamos muchos años en el mundo de la imagen y el cine no nos sorprende, pues es bien sabido que el material cinematográfico utilizado para la filmación de películas en aquellos años era de primerísima calidad y de altísimo nivel. Es por eso que los resultados saltan a la vista (lo hacían también en los sesenta, especialmente en la versión en 70 mm) en esta grabación en formato Blu-ray, la cual ofrece una imagen brillante, perfectamente contrastada y con unas tonalidades de color de lo mejor que se ha visto. El estado del master es impecable, algo que lo demuestra la usencia de rayas y puntos. La nitidez es sensacional prácticamente en todo el metraje y especialmente llama la atención la filmación de la película, con lentes panorámicas en muchas secuencias y muy pocos primeros planos.

SONIDO
El sonido de West Side Story se grabó originalmente en seis pistas de audio (Westrex Recording System) El sonido en castellano se presenta en DTS 5.1 (768 kbps) y en DTS-HD Master 7.1 (con motivo de la edición Blu-ray) en inglés. Si os gusta escuchar las películas en versión original y disponéis de un sistema 7.1, os recomiendo elegir la V.O. para disfrutar (aún más) de la música y de las canciones de la película. Si sois de los que os gustan los films doblados, hay muy buenas noticias para vosotros, ya que la remasterización del sonido para convertirlo en multicanal también se aplicó a la pista en castellano (cuando se editó el DVD en 2003) con unos excelentes resultados. Así, se conserva el doblaje original y las voces en castellano solo son insertadas en las canciones (en inglés) en los momentos necesarios sin que se note un cambio demasiado brusco. Sí es cierto que la pista en castellano suena algo más chillona, pues posee algo más de medios que la inglesa, pero insisto en que la calidad es estupenda. El canal de subgraves se usa en momentos específicos, especialmente para reforzar la música. Por su parte, la V.O. posee unos graves más potentes y limpios y una ausencia de ruido de fondo en los pasajes con menos instrumentos.
Cabe destacar que la edición Blu-ray incluye subtítulos en castellano para las canciones. Os recuerdo que los subtítulos para las canciones no estaban presentes en la edición DVD.
 

EXTRAS
Los extras no son demasiados y se reparten así:
• Comentarios de las canciones: a cargo de Stephen Sondheim y en temas musicales concretos.
• Máquina musical: acceso directo a las canciones de la película en la versión en inglés DTS-HD Master 7.1.
• Pow! Los bailes de West Side Story: extra interactivo que explora la creación de las secuencias. Puede verse con la película o por separado. Incluye las siguientes secciones:
- Prólogo, Baile en el gimnasio, El chachachá de Tony y Maria, America, La pelea, El baile en tejado de Maria, Relájate. (19 min. total).
Todos los extras incluyen subtítulos en castellano.

Si disponéis de la Edición Especial en DVD de 2003 os recomiendo que no os deshagáis de ella, pues ésta contiene un DVD adicional con más extras de los que incluye esta edición Blu-ray de 2011.

ANÁLISIS TÉCNICO (realizado en Sala de Análisis nº 1)

IMAGEN                         SONIDO V.C.                     SONIDO V.O.                        OTROS
CONTRASTE: 9             CANAL CENTRAL: 7         CANAL CENTRAL: 8             NAVEGACIÓN: 5
COLOR: 10                    SURROUND: 7                  SURROUND: 8                      INTERACTIVIDAD: 6
DEFINICIÓN: 9              SUBGRAVE: 7                   SUBGRAVE: 7,5                    EXTRAS: 5
IMPUREZAS: 8              IMAGEN FRONTAL: 8,5    IMAGEN FRONTAL: 8,5        PACKAGING: 5/ 6 (ED. COL.)
COMPRESIÓN: 9           DINÁMICA: 7                     DINÁMICA: 8                         PELÍCULA: 8