Artículos

Sabotage

sabotage-bdDISCO: BLU-RAY 25 GB (18 Gb utilizados)
CODEC: MPEG-4 AVC
FORMATO CINE: 1.85:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 5.1 CAST, CAT, ING
SUBTÍTULOS: CAST, CAT
EXTRAS: TRAILER
TÍTULO ORIGINAL: SABOTAGE (2014)
DIRECTOR: DAVID AYER
INTÉRPRETES: ARNOLD SCHWARZENEGGER, SAM WORTHINGTON, OLIVIA WILLIAMS, TERRENCE HOWARD, JOE MANGANIELLO, MIREILLE ENOS, MAX MARTINI, JOSH HOLLOWAY, HAROLD PERRINEAU, RALF MOELLER, MARTIN DONOVAN
MÚSICA: DAVID SARDY
DURACIÓN: 109 MINUTOS
SELLO: INOPIA FILMS
FECHA LANZAMIENTO: 03-12-2014
amazon-boton

Un equipo de élite de la agencia antidroga norteamericana (DEA) aprovecha una operación contra un cártel para apoderarse de un botín de varios millones de dólares; poco después, alguien empieza a eliminar a los miembros del grupo para quedarse con todo el dinero.
sabotage-1b
IMAGEN stars-4-5

La edición presentada por el sello Inopia Films es bastante cutre, si me permitís la expresión, algo que se repite en todos sus lanzamientos. A diferencia de la edición USA, presentada en un BD de 50 Gb, la española lo hace en un BD 25 Gb. Esto quiere decir que la calidad del producto baja notablemente. En el apartado que nos ocupa, el visual (luego os hablaré delos otros) se ha comprimido notablemente el bitrate de la imagen, siendo éste de 18988 kbps frente a los 32222 kbps del BD USA. Fijáos que estamos hablando de que la compresión de la imagen de la edición española es casi el doble que la del BD USA. Eso se aprecia en pantalla, claro está, especialmente en las secuencias con movimiento y las más oscuras.
La película fue filmada con cámaras digitales Arri Alexa y ofrece una imagen muy nítida, bastante televisiva y de gran calidad en general, aunque con poca profundidad. Los colores son naturales y el resultado final correcto. Lástima que la filmación haya sido en 1.85:1, ya que si se hubiera realizado en 2.35:1 la película habría ganado mucho.
sabotage-2b
SONIDO stars-4
El sonido que el sello Inopia Films ha decidido integrar en este Blu-ray ha sido Dolby Digital 5.1. Algunos quizás os preguntaréis porqué no se ha integrado sonido DTS-HD o Dolby TrueHD. La respuesta es porque el estudio de autoría que ha hecho el disco no dispone del software "extra" que debe ir junto al programa que hace un Blu-ray (menús, navegación, audio, subtítulos, etc.). Resulta que el precio de dicho software de actualización tiene un coste alto, aunque eso no es excusa, pues una empresa que se dedica a hacer autoría debería disponer de este software.
Si a todo lo dicho le sumamos que la política del sello es no editar Blu-ray's de 50 Gb, sino hacerlos todos de 25 Gb para abaratar costes, tenemos un sonido light.
Así, las tres pistas incluidas se presentan en Dolby Digital 5.1, dos de ellas a 640 kbps, y la castellana en 448 kbps (el estudio de autoría tine su sede en Barcelona). De todos modos, resulta inconcebible que no se hayan insertado las pistas de sonido Dolby Digital Plus, ya que hubieran cabido perfectamente, ya que se han dejado casi 5 Gb del disco libres. Es una pena que no se hagan bien las cosas, pues no cuesta tanto.
La calidad sonora es correcta, siempre que no la comparemos con el DTS-HD Master del BD USA, con potente dinámica, efectos surround localizados y un subgrave potente. Puedo aseguraros que las diferencias entre el Dolby Digital de la V.O. de la edición made in Spain es bastante inferior al DTS-HD Master de la edición USA.
Por cierto, el doblaje de Arnold Schwarzenegger no es el más acertado, algo que podréis comprobar.
sabotage-3b
EXTRAS
Otra chapuza, ya que solo se incluye un Trailer (HD, cast, 2 min.) mientras que la edición USA incluye un Making of, escenas eliminadas, tomas falsas...
Respecto al Menú principal, tan solo decir que la imagen y el diseño son muy poco acertados.

sabotage-4b

sabotage-5b

sabotage-6b
Imagen del Menú principal

ANÁLISIS TÉCNICO

IMAGEN: 9
SONIDO V.C.: 8
SONIDO V.O.: 8,5

EXTRAS: 0,5
MENÚS: 3
PELÍCULA: 6

Comentarios   

+1 #1 Jairo Blanco Pérez 13-11-2014 13:33
Buen analisis, vaya, veo que no estaba equivocado con la idea de comprar una version extranjera de Sabotage
#2 Jairo Blanco Pérez 06-12-2014 13:25
Pedazo sonido, version USA eso si. Me ha encantado.
#3 jesus martin 29-01-2015 13:49
Gran análisis, lastima el bajon de imagen con respecto a la edición USA y el inexistente apartado de extras.

Para poder añadir tus comentarios es necesario ser un usuario registrado.
Si aún no lo eres, puedes registrarte en nuestra página principal en la sección situada en la parte derecha denominada ZONA USUARIOS

 
 
 
 

En ALTA DEFINICION HD utilizamos cookies para mejorar nuestro sitio web y su experiencia al usarlo. Para saber más sobre las cookies que utilizamos y cómo eliminarlas, consulte nuestra Política de privacidad.

Acepto las cookies de este sitio