DISCO: BLU-RAY 25 GB (24 GB utilizados)
FORMATO CINE: 1.78:1
RESOLUCIÓN: 1920 x 1080p
SONIDO/IDIOMAS: DOLBY DIGITAL 5.1 CAST, ING
SUBTÍTULOS: CAST, POR
EXTRAS: ENTREVISTAS, VIDEO PROMOCIONAL, ESCENAS RODAJE, TRAILERS, DOCUMENTAL
TÍTULO ORIGINAL: THE SHAWSHANK REDEMPTION (1994)
DIRECTOR: FRANK DARABONT
INTÉRPRETES: TIM ROBBINS, MORGAN FREEMAN, BOB GUNTON, JAMES WHITMORE, GIL BELLOWS, WILLIAM SADLER, MARK ROLSTON, CLANCY BROWN
MÚSICA: THOMAS NEWMAN
DURACIÓN: 142 MINUTOS
SELLO: RESEN
FECHA LANZAMIENTO: 17-09-2013
Acusado del asesinato de su mujer, Andrew Dufresne (Tim Robbins), tras ser condenado a cadena perpetua, es enviado a la cárcel de Shawshank. Con el paso de los años conseguirá ganarse la confianza del director del centro y el respeto de sus compañeros de prisión, especialmente de Red (Morgan Freeman), el jefe de la mafia de los sobornos.
IMAGEN
La imagen se presenta bastante nítida, en formato 1.78:1 (el de cine es 1.85:1) y con un color intenso en el que predominan los tonos rosados y un exceso de intensidad. Por lo demás, una imagen superior a la de la edición DVD.
SONIDO
Siempre me ha sorprendido que un film que estuvo nominado al Mejor Sonido en la edición de los Oscar en 1995 se oyera tan mal en castellano cuando apareció en DVD. Lo cierto es que no se trató bien a esta película a la hora de editarla en dicho formato, lo que repercute en que al editarla en Blu-ray nos encontremos con los mismos problemas en este apartado. En esta edición, el sonido se presenta en Dolby Digital 5.1 con unos resultados que "gustarán" a algunos y disgustarán a otros. Desconocemos quién se ocupó de "arreglar" el sonido, pero el caso es que los resultados no son los que se esperarían. Se conserva la estructura sonora del 5.1 en lo que se refiere a los canales frontales estéreo, traseros y de subgraves. Lo que sucede es que en algunos momentos en los que se oye la voz del doblador de Morgan Freeman relatando los acontecimientos, ésta se escucha por los cales frontales izquierdo y derecho y por el central frontal creando una desagradable sensación sonora. Los demás pasajes propagan la voz por el canal central. Ésta suena antigua, como si tuviera muchos años, cuando en realidad el film es de 1994.
Respecto a la V.O. hay que decir que goza de una gran calidad, con más detalle, una mejor dinámica y unos diálogos más naturales.
EXTRAS
Los extras incluidos se presentan en SD, 4:3 y son:
· Video promocional: (5 min.).
· Entrevistas: a Tim Robbins (2 min.), Morgan Freeman (2 min.), Frank Darabont (9 min.), Niki Marvin (1 min.), William Sadler (1 min.), James Whitmore (1 min.), Clancy Brown (1 min.), Bob Gunton (1 min.).
· Escenas del rodaje: (4 min.).
· Trailer original: (2 min.).
· Nuevo trailer: (2 min.).
· Documental: Hope Springs Eternal: una mirada hacia "The Shawshank Redemption": (31 min.).
Los extras incluyen subtítulos en castellano. Esta edición se denomina Especial Coleccionistas debido a que incluye más extras que la edición del sello JRB.
IMAGEN: 7,5
SONIDO V.C: 7
SONIDO V.O: 8,5
EXTRAS: 4,5
MENÚS: 5
PELÍCULA: 9
Comentarios
Lo del tamaño está claro: la imagen está más comprimida en esta edición.
Suscripción de noticias RSS para comentarios de esta entrada.